今日交易，2011年最后一个交易日

2011年最后一个交易日是个熊市。空头最后30分钟的努力使SP500最终以低于年初开市价格收市。0.04点的差距有点幽默。体现了奥巴马无所作为的事实。

On Friday, the Standard & Poor’s 500 index closed at 1,257.60. That’s exactly 0.04 point below where it started the year. - The Washington Post

For the U.S. stock market, 2011 was a long wild ride to nowhere.

The broad S&P 500 endured huge daily swings but a year of drama left the index almost where it started. It lost a mere 0.003 percent, closest to unchanged since 1947, according to Standard & Poor's. - Reuters

上午市场多数时间在昨天收市位置下震荡，小企业表现较好一些。感觉多头力量不强，没有能力高收很多，于是中午前卖出了$TNA的股票，买入了$TZA。交易时机不是很好，损失了$TNA的利润，并且很长时间内$TZA处于亏损。收市前卖出了$TZA，有微小利润。

今年的交易结束了，一，二，三，八月份表现很好。其它月份一般或很差。很多需要总结的。